ACCORD DE CONFIDENTIALITE : ENTRE LES SOUSSIGNES : Azalaï Hôtel Abidjan, dont le siège est situé à Abidjan,

Ensemble des parties et individuellement une partie Préambule Les parties se sont rapprochées dans le contexte suivant : Dans le souci de satisfaire sa clientèle, l’une des parties a mis en place un concept visant à offrir des moments privilégiés à deux, en famille ou entre amis aux adhérents AZALAÏ FAMILY. C’est à cette fin qu’elle créée un système de réduction allant de 10% à 45% sur toutes les offres. C’est donc pour ce faire qu’a été édité ce présent accord de confidentialité.

Article 1 : Définition Le terme « Accord Confidentiel » se rapporte à une information ou à un élément donné relatif aux activités des parties ; qu’elle soit de nature commerciale, économique, financière, stratégie ou organisationnelle. Dans ce sens, la partie qui transmet l’information confidentielle est désignée comme la « partie émettrice » et celle qui reçoit l’information confidentielle est désignée comme la « partie réceptrice ».

Article 2 : Obligation Chaque partie, en tant que partie réceptrice s’engage pendant toute la durée de l’accord : - A ne pas divulguer d’informations confidentielles à des tiers ; - A ne pas utiliser les informations confidentielles en dehors de la relation contractuelle des parties et à limiter cette utilisation aux besoins de leur collaboration ; - A prendre toutes les dispositions nécessaires pour assurer la protection des informations confidentielles en y apportant le même degré d’attention et de soin que pour ses propres informations personnelles

Article 3 : EXCEPTIONS Les restrictions stipulées par le présent accord ne s’appliquent pas aux informations, éléments ou données : - Dont la partie réceptrice est en mesure de démontrer qu’elle en a eu connaissance avant leur transmission, par des mo- Tombées dans le domaine public et connu de tous, sans violation du présent accord - Divulguées par un tiers habilité, en l’absence de faute ou violation d’un accord ou d’un devoir de confidentialité

Article 4 : Les différentes Offres 4-1 Les Offres Restauration -10% - 10% sur le Petit-Déjeuner, Buffet - 10% sur le Déjeuner - 10% sur vos consommations à la carte ! (au bar, au restaurant) - 10% sur le tarif des évènementiels AZALAÏ (Brunch, Comedy show, Maquis Ivoire, Saint Valentin, Réveillon) - 10% sur votre formule mariage à AZALAÏ

4-2 Les Offres Hébergements -25% Des offres valables le week-end (vendredi-samedi) et le jour de votre anniversaire de naissance ou de mariage - Chambres Standards à 65000 FCFA au lieu de 160.000 FCFA en tarif affiché - Chambre Supérieur à 80.000 FCFA au lieu de 170.000 FCFA en tarif affiché - Chambre Exécutive à 110.000 FCFA au lieu de 180.000 FCFA en tarif affiché 4-3 Les Offres Loisirs - 20% au SPA et abonnement piscine - 10% sur les cartes cadeau AZALAÏ

Article 5 : Coût de l’adhésion Avec 10.000 FCFA, rentrez dans l’univers AZALAÏ FAMILY ! 5.1- Comment ça marche ? - Rendez-vous premièrement à AZALAÏ HÔTEL ABIDJAN pour vous enregistrer - Après enregistrement de vos données et de paiement, vous pourrez récupérer votre carte 5.2- Mode d’Utilisation - La présentation de la carte est obligatoire à chacun de nos points de vente pour l’application des avantages - Votre fidélité récompensée grâce à un tirage au sort chaque trimestre avec de belles surprises

La carte est valable sur une période d’un an.